Jótanácsok
– JÓTANÁCS: Bármilyen ügyet is kell intézned Ausztriában, arra számíts, hogy nincs magyar nyelvű ügyintéző, de bárhova vihetsz magaddal tolmácsot.
– SOHA, SENKINEK NE FIZESS ELŐRE MUNKAKÖZVETÍTÉSÉRT! Rengeteg csaló van, és Ausztriában tilos és törvényellenes pénzt kérni a munkaközvetítésért!
-Mindig, minden szerződést olvass el figyelmesen, amit aláírsz! SEMMIT NE FELTÉTELEZZ! Kérdezz bátran, ha nem értesz valamit. A Google Fordítója (GOOGLE TRANSLATE) hosszabb szöveget is le tud fordítani, ha lefotózod. De vigyázz, mert ez a fordítás sem tökéletes.
– Nagyon sokan hirdetnek szolgáltatásokat úgy, hogy arra nincs hivatalos engedélyük. Csak engedéllyel rendelkező személyeket bízz meg, mert ha hibáznak, és nem volt engedélyük, akkor később téged vonnak felelősségre. És az adataidat is csak olyannak add meg, aki megbízható.
– Itt tudsz rákeresni, hogy kinek mire van engedélye:
– Az a tapasztalatom, hogy Ausztriában minden ügyintéző nagyon segítőkész!
– Beszélj bátran! Senki sem fog kinevetni, ha nem pontosan mondasz valamit. Ha nem érted, hogy mit mondanak, akkor érdemes visszakérdezni, mert az sokkal rosszabb, ha félreértesz valamit.
– Bátorság! A legtöbben így kezdtük! Adj időt magadnak! A nyelvtanárom szerint legalább 3-4 év kell, hogy valaki jól beszéljen németül. De ha megakadsz, akkor se add fel!
– Kérj segítséget! Ha bajba kerülsz, vagy nem tudsz valamit, kérj segítséget!!!
– Érdemes a Google Crom-ot letöltened bögészőnek, mert a legtöbb weboldalt le tudja fordítani magyarra.
– Töltsd le a telefonodra a Google fordítóját, mert nem csak írást, hanem hangot, és képet is tud fordítani.
– Próbálj meg minél több Facebook csoportba bejelentkezni, ott hasznos információkat kaphatsz.
Hasznos weboldalak:
